Lorsqu’une entreprise est placée en redressement judiciaire, les créances qui naissent régulièrement ensuite pour les besoins du déroulement de cette procédure ou de la période d’observation (période qui s’ouvre après le jugement prononçant l’ouverture de la procédure), ou celles qui naissent en contrepartie d’une prestation fournie à l’entreprise pendant cette période, doivent être payées à leur échéance. À défaut, elles doivent être payées par priorité avant la plupart des autres créances. À condition toutefois qu’elles aient été portées à la connaissance de l’administrateur (ou, à défaut, du mandataire judiciaire) dans le délai d’un an à compter de la fin de la période d’observation pour qu’elles soient inscrites sur une liste spécifique. Sinon, le créancier concerné perd ce privilège.